Αντιπροσωπεία της ΟΤΟΕ και του ΙΝΕ/ΟΤΟΕ, που αποτελείτο από τους συναδέλφους: Δημήτρη Τσουκαλά, Αντιπρόεδρο και Γραμματέα Διεθνών Σχέσεων της ΟΤΟΕ, Αριστοτέλη Λάκκα, Πρόεδρο του ΙΝΕ/ΟΤΟΕ και Παναγιώτη Σκαρτσολιά, Αντιπρόεδρο του ΙΝΕ/ΟΤΟΕ, επισκέφτηκε τη Μόσχα από 8/7 έως 11/7/99 στο πλαίσιο του προγράμματος επαγγελματικής και συνδικαλιστικής επιμόρφωσης για τους εργαζόμενους και τα συνδικαλιστικά στελέχη στις τράπεζες των χωρών της Βαλκανικής και του Ευξείνου Πόντου.
Η αντιπροσωπεία της ΟΤΟΕ είχε εκτεταμένη συνεργασία με την υπεύθυνη του γραφείου Μόσχας της FIET Olga Vinogradova για τις επαφές και την υλοποίηση των σεμιναρίων στην Αρμενία και Γεωργία.
Συναντήθηκε, επίσης, με αντιπροσωπεία της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικάτου "STATE AND PUBLIC EMPLOYEES UNION OF RUSSIAN FEDERATION" με επικεφαλής τον Πρόεδρο του Vladimir SAVCHENCO Στη συνάντηση έγινε μια αμοιβαία ενημέρωση για τη δομή, την πολιτική και τις δραστηριότητες των δύο συνδικαλιστικών οργανώσεων και διερευνήθηκαν δυνατότητες μελλοντικής συνεργασίας.
Με την προσθήκη της υπεύθυνης της FIET για την περιοχή Olga Vinogradova, η συμβολή της οποίας ήταν ιδιαίτερα σημαντική στην επιτυχία της αποστολής, η αντιπροσωπεία της ΟΤΟΕ και του ΙΝΕ/ΟΤΟΕ επισκέφτηκε στη συνέχεια τη Γεωργία
.
Κατά τη διάρκεια της παραμονής της στη χώρα (12 και 13/7/99) επισκέφτηκε τις δύο συνομοσπονδίες είχε εκτεταμένη συνεργασία με το συνδικάτο του χρηματοπιστωτικού χώρου που δημιουργείται και που αντιμετωπίζει μύρια προβλήματα σε μια χώρα και ένα οικονομικό περιβάλλον που βρίσκονται σε τραγική κατάσταση, συζήτησε τη δομή και το περιεχόμενο του εκπαιδευτικού προγράμματος που χρηματοδοτεί η ελληνική κυβέρνηση για τα τραπεζικά και συνδικαλιστικά στελέχη της χώρας, έτσι ώστε αυτό να ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες ανάγκες και προτεραιότητες των εργαζομένων στις τράπεζες της Γεωργίας, επισκέφτηκε τράπεζες και είχε μια σειρά επαφών με τραπεζικά και συνδικαλιστικά στελέχη.
Το ταξίδι προς την Αρμενία (14, 15/7/99) που πραγματοποιήθηκε οδικώς, έδωσε στην αποστολή τη δυνατότητα μιας άμεσης επαφής με μια οδυνηρή πραγματικότητα.
Οι επαφές με τους Προέδρους της Συνομοσπονδίας και του τραπεζικού συνδικάτου καθώς και με μια σειρά αξιωματούχους, στελέχη και συνδικαλιστές του τραπεζικού συστήματος της Αρμενίας έδωσαν πολύ συγκεκριμένα το στίγμα των προβλημάτων που αντιμετωπίζει η χώρα, το τραπεζικό σύστημα και οι εργαζόμενοι.
Οι συνάδελφοι της Αρμενίας χαιρέτησαν την επίσκεψη αυτή της ΟΤΟΕ, η πρώτη που πραγματοποιείται από συνδικαλιστική οργάνωση του χρηματοπιστωτικού χώρου της Ευρώπης, σαν ιδιαίτερα σημαντική, υπογράμμισαν την αναγκαιότητα της συνεργασίας για την ανάπτυξη δομών και θεσμών στη χώρα που βρίσκεται σε μια δύσκολη μεταβατική περίοδο, εξέφρασαν τις ευχαριστίες τους προς την Ελληνική Κυβέρνηση/Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας για τη συμβολή της στην υλοποίηση του Εκπαιδευτικού προγράμματος του ΙΝΕ/ΟΤΟΕ για τα τραπεζικά και συνδικαλιστικά στελέχη της χώρας και τόνισαν τον ιδιαίτερο ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η ΟΤΟΕ στην ευρύτερη περιοχή.
Η αντιπροσωπεία της ΟΤΟΕ ανέπτυξε την πολιτική της για τις χώρες της Βαλκανικής και του Ευξεινου Πόντου (Αλληλεγγύη, Συνεργασία, Ανάπτυξη), προσδιόρισε το πλαίσιο της μακροπρόθεσμης συνεργασίας στην οποία προσβλέπει και δεσμεύτηκε να παράσχει κάθε δυνατή υποστήριξη και βοήθεια στους συναδέλφους της Αρμενίας.
LIST OF MEETINGS AND PARTICIPANTS
Russia
9 July 1999, Friday
11:00h Meeting in the Office of the Central Committee of the State Workers Union of Russia
Mr. Vladimir SAVCHENKO, Chairman of the union
Mr. Vladimir IVANOV, Deputy-Chairman of the union
Mr. Vyacheslav KLEPIKOV, head of the International Department of the union
Georgia
12 July 1999, Monday
15:00h Meeting in the Office of the Amalgamation of the Trade unions of Georgia
Mr. Irakli TUGUSHI, Chairman of the Amalgamation
Mr. Zurab DIDISHVILI, Deputy-Chairman of the Amalgamation
Mr. George ARESHIDZE, Chairman of the Bank Employees Union of Georgia
Mr. George TORONDJADZE, Deputy -Chairman of the Bank Employees Union of Georgia
13 July 1999, Tuesday
10:00h Meeting in the Office of the Confederation of Trade Unions of Georgia
Mr. Spartak KHOTIASHVILI, Chairman of the Confederation
Mr. Teimuraz KHMALADZE, Chairman of the Central Committee of the State Workers Union of Georgia
Mr. Givi TSOTPIASHVILI, Deputy - Chairman of the central Committee of the State Workers Union of Georgia
Mr. George ARESHIDZE, Chairman of the Bank Employees Union of Georgia
Mrs. Yekaterina UTMELIDZE, Chair of the Vakin’ regional committee of the State Workers Union of Georgia
Mrs. Mindiya SHALATAURI, Chair of the Kruanes’ regional committee of the State Workers Union of Georgia
Mr. Zurab GVASALIYA, President of the Association of Georgian Banks
12:00h Meeting in the Commercial Bank "MERCURI"
Mr. Michail GARUCHAVA, Chairman of the Board
Mrs. HATIYA, Chair of the bank "MERCUTY" local trade union committee
13:00h Short meeting with Mr. G. PARASKOPOULAS
20:00h Joint dinner
Mr. Irakli TUGUSHI, Chairman of the Amalgamation
Mrs. TUGUSHI
Mr. Zurab DIDISHVILI, Deputy-Chairman of the Amalgamation
Dr. Frank HOFFER, International Labour Organisation, Moscow Office
Mr. Robert FIELDING, Representative AFL-CIO
Armenia
15 July 1999, Thursday
10:00 Meeting in the Office of the Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia (affiliated to State Workers Union of Armenia)
Mr. Marles KNYAZCHYAN, Chairman of the Central Committee of State Workers Union of Armenia
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia
Mrs. Seda AKHAYAN, Chair of Trade Union Committee of the "ARM AGRO BANK"
12:00h Meeting in the Office of the Association of Armenian Banks
Mr. Armen EGIAZARYAN, Deputy-Chairman of the Accociation
Mrs. Nara AKOPYAN, Chair of the trade union committee of the Association
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia
14:00h Meeting in the Central Bank of Armenia
Mr. Tigran SARKISYAN, Chairman of the Board of the central Bank of Armenia
Mr. Ashot AVETISYAN, Member of the Board of the central Bank of Armenia
Mr. Razmik PETROSYAN, Chairman of the trade union committee of the central bank of Armenia
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia
15:00h Meeting in the International Commercial Black Sea Bank, Armenia
Mr. Satirios LOUKOPOULOS, Executive Director
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia
16:30h Meeting in the "ARM IMP EXP BANK"
Mr. Bagrat ASATRYAN, Chairman of Board, Chairman of the Association of the Armenian Banks
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia
17:00h Meeting in the "Armenian Development Bank"
Mr. Alexander GRIGORYAN, President of the "Armenian Development Bank"
Mr. Dyanik DYANOYAN, Chairman of the Board of "Armenian Development Bank"
Mrs. Gakhar GRIGORYAN, Chair of the trade union committee of the "Armenian Development Bank"
Mrs. Laura AKOPYAN, Chair of the Central Committee of the Bank Employees of Armenia
Mr. Issak ISAAKYAN, Member of Central Committee of the Bank Employees Union of Armenia, Adviser to the Chairman of the Board of the Central Bank of Armenia